~~P. Rico St Domingue Voici donc Embellie cap à l’ouest, sur les pas de Christophe...

~~P. Rico St Domingue Voici donc Embellie cap à l’ouest, sur les pas de Christophe Colomb, en route vers les Grandes Antilles. A bord où Jean-Michel et Béatrice Permezel m’accompagnent depuis St Martin, nous sommes rejoints à Tortola (Iles Vierges Britanniques) par Jean-Marc et Sabine, qui donnent un « coup de jeune » à l’équipage. C’est avec eux que nous visitons les Iles Vierges Américaines, puis Porto Rico et Saint Domingue. Bien que les Iles Vierges Britanniques et leurs sœurs Américaines soient à un jet de pierre les unes des autres, on change de pays, et même de continent : l’électricité passe de 220 à 110 volts et de 50 à 60 hertz, et l’obtention du visa américain pose de tels problèmes que Jean-Marc et Sabine ont dû emprunter un ferry « public » plutôt que notre voilier « privé » pour que leurs passeports soient dûment tamponnés et leurs âmes en paix… Mais ce n’étaient là que les prémisses de ce qui nous attendait à Porto Rico puis en République Dominicaine, alias Saint Domingue ! Dans un sabir anglo-espagnol ponctué d’alphabet international (vous savez, Alfa, Bravo, Charlie..) nous avons à peu près régularisé notre situation jusqu’au jour où, les uns quittant le bateau pour s’envoler vers la France, les autres pour visiter Haïti en bus, il a fallu résoudre la situation inextricable (et coûteuse..) que posaient ces changements de moyen de locomotion ! Pour faire bonne mesure, voici donc l’arrivée d’Augustin Arsac (un vrai coup de jeune cette fois : un demi-siècle !) ; après avoir rempli toutes sortes de formulaires, l’immigration de Boca Chica, près de Santo Domingo, oublie de me rendre son passeport, et je ne m’en aperçois qu’une fois en mer !!! Un bateau ami, membre de notre rallye, a pu le récupérer, mais nous ne nous reverrons qu’en Haïti ! Voici donc Embellie avec un skipper à peu près en règle, et un passager clandestin sans passeport ! Si nous ne sommes pas emprisonnés, vous connaitrez la suite au prochain numéro… p.s. : dernière heure, nous sommes en Haïti, c’est fabuleux, on vous racontera çà dans une semaine ou dix jours

Comments

[Brigitte]

Bravo vous êtes passés entre les mailles du filet puisqu'arrivés libres à l'île à Vache. Ouf nous aurions dû faire marche arrière pour vous apporter des oranges dans les prisons domicaines. C'était quand plus sympa chez Ruth.... A bientôt à Cuba autour d'une langouste.

J7

[Brigitte]

Bravo vous êtes passés entre mes maille du filet puis qu'arrive libres à l'île à Vache. Ouf nous aurions dû faire marche arrière pour vous apporter ddes oranges dans les prisons domicaines. C'était quand plus sympa chez Ruth....

A bientôt à Cuba autour d'une langouste...

[permezel jean michel beatrice]

Bien rentrés de notre "expérience haïtienne", pays attachant et émouvant.
Clearance facile ici : un portail en fer défoncé et 2 ou 3 fonctionnaires désœuvrés.
On suit votre passage à Haiti et le contact avec les "français" par le blog.

[ARSAC VERONIQUE]

Bonjour, merci pour ces quelques nouvelles...profitez-bien de tout !!! Bien sincèrement. Véronique